Erstgespräch anfragen
Menü

Shopify Migration: Umzug von Shopware, JTL, WooCommerce und Magento

Du bekommst deinen Shop auf Shopify, mit allen Produkten und Kunden und einer Weiterleitung für jede alte URL.

  • Produkte, Varianten, Kunden und Bestellhistorie ziehen mit
  • Weiterleitung für jede alte URL, damit deine Rankings bleiben
  • Getesteter Shop, bevor umgeschaltet wird

ab 2.000 € netto · zzgl. MwSt., Richtwert

Erstgespräch anfragen Auf WhatsApp schreiben

Kostenloses Erstgespräch mit Shop-Check: Ich schaue mir deinen Shop vorher an und zeige dir im Video-Call die größten Baustellen.

≈ 3 Wochen

Migration von JTL-Shop zu Shopify: Referenz AWAPRO

Ich ziehe deinen Shop zu Shopify um: Produkte, Kunden und Bestellungen, dazu eine Weiterleitung für jede alte URL, damit Kunden und Google deine Seiten wiederfinden.

Wie läuft eine Migration zu Shopify ab?

Eine Migration zu Shopify läuft in vier Teilen ab: Bestandsaufnahme des alten Shops, Übernahme der Daten, Weiterleitungen aller alten URLs und Tests vor dem Umschalten. Produkte kommen zuerst, dann Kunden, dann alte Bestellungen. Erst wenn Bestellung, Zahlung und Weiterleitungen im neuen Shop funktionieren, stelle ich die Domain um.

Shopify selbst empfiehlt diese Reihenfolge: erst Produkte, dann Kunden, dann historische Bestellungen, damit Bestellungen korrekt mit Produkten und Kunden verknüpft werden. Übernehmen lassen sich laut Shopify Produkte, Kunden, abgeschlossene Bestellungen, Geschenkgutscheine und Guthaben, Blogbeiträge und Seiten (Quelle: Shopify Help Center, Stand September 2026). Shopify weist außerdem darauf hin, dass sich nicht alle Daten per CSV-Import übernehmen lassen. Deshalb prüfe ich vorab, was aus deinem alten System wie herauskommt.

Was ist bei Shopware, JTL, WooCommerce und Magento anders?

Jedes System speichert Produkte anders. Kategorien werden in Shopify zu Kollektionen, Eigenschaften und Merkmale landen in Varianten oder Metafeldern, Kundengruppen brauchen eine neue Lösung. Bei JTL kommt oft die Frage dazu, wie Warenwirtschaft und Shop künftig zusammenspielen. Diese Punkte kläre ich in der Bestandsaufnahme, bevor ein einziges Produkt umzieht.

Der alte Shop läuft weiter

Während ich den neuen Shop aufbaue und befülle, verkauft dein alter Shop ganz normal weiter. Umgeschaltet wird erst, wenn der neue Shop getestet ist. Du startest noch ganz ohne bestehenden Shop? Dann passt Shopify-Shop erstellen lassen besser.

Du bist noch unsicher, ob sich der Wechsel lohnt? Die Vergleiche Shopware vs. Shopify und Shopify vs. WooCommerce helfen bei der Entscheidung.

JTL Shopware WooCommerce Magento Weiterleitungen(301) Shopify JTL Shopware WooCommerce Magento Weiterleitungen(301) Shopify

Verliere ich beim Umzug zu Shopify meine Google‑Rankings?

Google-Rankings gehen bei einem Umzug zu Shopify vor allem verloren, wenn alte URLs ins Leere laufen. Shopify nutzt feste Adressmuster wie /products/ und /collections/, deshalb ändern sich meist fast alle Adressen. Jede alte URL bekommt eine 301-Weiterleitung auf die passende neue Seite. Rankings kann niemand zusagen, saubere Weiterleitungen schützen aber, was du aufgebaut hast.

Für die Weiterleitungen erstelle ich eine vollständige Liste: alte URL links, neue URL rechts. Produkte, Kategorien, Inhaltsseiten und Blogbeiträge bekommen jeweils ihr genaues Gegenstück, nicht einfach die Startseite. Shopify kann Weiterleitungen per CSV-Datei importieren. Ein Shop auf einem Standard-Tarif kann bis zu 100.000 URL-Weiterleitungen anlegen, auf Shopify Plus bis zu 20.000.000 (Quelle: Shopify Help Center, Stand September 2026).

Wichtig: Eine Weiterleitung greift in Shopify nur, wenn die alte Adresse im neuen Shop nicht mehr existiert und einen Fehler „Seite nicht gefunden“ liefert (gleiche Quelle). Deshalb teste ich die Weiterleitungen nach dem Import Stichprobe für Stichprobe und nach dem Umschalten noch einmal.

Neben den Weiterleitungen ziehen auch Seitentitel, Meta-Beschreibungen, Bild-Alternativtexte und interne Links mit um. Wenn du nach dem Umzug gezielt an Sichtbarkeit arbeiten willst, findest du mehr unter Shopify SEO.

So bleiben Rankings erhalten

  • Liste aller alten URLs mit ihrem neuen Gegenstück
  • 301-Weiterleitung für jede alte Adresse
  • Import per CSV und Stichproben nach dem Umschalten
  • Titel, Meta-Beschreibungen und Alt-Texte ziehen mit

Für wen sich der Wechsel zu Shopify lohnt

Der Wechsel zu Shopify lohnt sich für Händler, deren Shop auf Shopware, JTL-Shop, WooCommerce oder Magento läuft und die weniger Zeit mit Updates, Hosting und Wartung verbringen wollen. Er passt nicht, wenn du dein altes System behalten und nur das Design ändern willst oder ganz ohne bestehenden Shop startest.

Passt, wenn …

  • Dein Shop läuft auf Shopware, JTL-Shop, WooCommerce oder Magento.
  • Updates, Hosting und Wartung des alten Systems kosten dich zu viel Zeit.
  • Kundendaten, Bestellhistorie und bestehende Google-Rankings sollen erhalten bleiben.
  • Du willst den Shop nach dem Umzug selbst pflegen können.

Passt nicht, wenn …

  • Du willst auf deinem alten System bleiben und nur ein neues Design.
  • Du startest ganz neu ohne bestehenden Shop.
  • Du willst auf ein anderes System als Shopify wechseln.

Das zieht beim Umzug mit, und das hast du danach

Beim Umzug zu Shopify ziehen Produkte mit Varianten, Kunden, abgeschlossene Bestellungen und Inhaltsseiten mit. Dazu kommt eine vollständige Weiterleitungsliste für alle alten URLs. Danach hast du einen getesteten Shopify-Shop unter deiner bisherigen Domain, in dem Bestellung, Zahlung, Versand und Weiterleitungen geprüft sind, bevor echte Kunden kaufen.

  • Produkte und Varianten

    Artikel mit Varianten, Preisen, Bildern und Beschreibungen, sortiert in Kollektionen statt Kategorien.

  • Kunden

    Kundendaten aus dem alten Shop, damit Stammkunden nicht bei null anfangen.

  • Bestellhistorie

    Abgeschlossene Bestellungen, verknüpft mit Kunden und Produkten, für Auswertungen und Kundenservice.

  • Inhalte

    Seiten wie Versandinfos, Über uns und Kontakt, dazu Blogbeiträge.

  • Weiterleitungsliste

    Jede alte URL mit ihrem Ziel im neuen Shop, importiert und getestet.

  • Getesteter Shop

    Testbestellungen, Zahlungsarten und Versandregeln geprüft, bevor die Domain umgestellt wird.

In dieser Reihenfolge ziehe ich deinen Shop um

Ich ziehe deinen Shop in sieben Schritten um: Bestandsaufnahme, Erfassung aller alten URLs, Aufbau des neuen Shops, Datenübernahme, Weiterleitungen, Tests und Umschalten. Die Reihenfolge ist wichtig, weil jeder Schritt auf dem vorherigen aufbaut. Dein alter Shop verkauft währenddessen weiter, bis der neue Shop vollständig geprüft ist.

  1. Bestandsaufnahme

    Ich prüfe Datenstruktur, Erweiterungen und Schnittstellen deines alten Shops und kläre, was wie umzieht.

  2. Alte URLs erfassen

    Ich erfasse alle Adressen deines alten Shops: Produkte, Kategorien, Seiten und Blogbeiträge.

  3. Neuen Shop aufbauen

    Theme, Kollektionen, Zahlungen und Versand werden in Shopify eingerichtet.

  4. Daten übernehmen

    Erst Produkte, dann Kunden, dann historische Bestellungen.

  5. Weiterleitungen einrichten

    Jede alte URL bekommt eine 301-Weiterleitung auf ihr neues Gegenstück.

  6. Testen

    Testbestellungen, Zahlungen, Versandkosten und Stichproben der Weiterleitungen.

  7. Umschalten und nachprüfen

    Ich stelle die Domain um und prüfe danach, ob alte Adressen richtig ankommen und Google die neuen Seiten findet.

Referenzen: zwei Migrationen zu Shopify

Zwei Migrationen zu Shopify zeigen, wie ein Umzug bei mir abläuft. AWAPRO zog mit über 2.000 Produkten in etwa drei Wochen von JTL-Shop um. Bananalu kam in etwa zwei Wochen von Shopware. Zu beiden gehörte ein Redirect-Konzept, damit alte Adressen auf die passenden neuen Seiten führen.

Alle Referenzen ansehen

Häufige Fragen zur Shopify Migration

Frage nicht dabei?

Auf WhatsApp schreiben

Welche Daten lassen sich zu Shopify übernehmen?

Laut Shopify lassen sich Produkte, Kunden, abgeschlossene Bestellungen, Geschenkgutscheine und Guthaben, Blogbeiträge und Seiten übernehmen (Quelle: Shopify Help Center, Stand September 2026). Was davon bei deinem Shop sinnvoll ist und wie es aus deinem alten System herauskommt, kläre ich in der Bestandsaufnahme.

Muss mein alter Shop während der Migration offline gehen?

Nein. Der neue Shop entsteht parallel, dein alter Shop verkauft weiter. Umgeschaltet wird erst, wenn der neue Shop getestet ist.

Behalte ich meine Domain?

Ja. Deine bestehende Domain wird beim Umschalten mit dem neuen Shopify-Shop verbunden. Die alten Adressen leiten per 301-Weiterleitung auf die neuen Seiten weiter.

Wie lange dauert eine Shopify Migration?

Das hängt von der Anzahl der Produkte und Varianten, dem Zustand der Daten, den Schnittstellen und der Zahl der alten URLs ab. Eine ehrliche Einschätzung ist erst nach der Bestandsaufnahme möglich.

Kann ich vom JTL‑Shop oder von Shopware 5 wechseln?

Grundsätzlich ja. Entscheidend ist, dass sich Produkte, Kunden und Bestellungen aus dem alten Shop exportieren lassen. Das prüfe ich zu Beginn.

Plane deinen Umzug zu Shopify mit mir

Schreib mir, auf welchem System dein Shop heute läuft und was mitkommen soll. Über das Formular oder direkt auf WhatsApp.

Erstgespräch anfragen Auf WhatsApp schreiben